The identity of Livonian and Courlandian nobility in 17th-century satirical poetry
Keywords: noble literature, early modern period, Livonia, Courland, satire, epigram, political allegories
The article examines the formation of the identity of 17th-century Livonian and Courlandian nobility as reflected in their predominantly unpublished satirical poems – verse satires, witty epigrams, and sonnets – during the reign of various rulers (Poland, Sweden, and Denmark) and amid internal conflicts between the local hereditary elites and new nobility. The study aims to diachronically analyze which characteristics of the nobility are ridiculed and criticized in satirical poems, and how the tools of humanist and Baroque poetry – contrast, allegory, imagery, personification, comparison, etc. – were employed for the self-defence, self-representation, and self-justification of the Livonian and Courland nobility within their actual political circumstances.
Kristi Viiding (b. 1972), PhD, Under and Tuglas Literary Institute of the Estonian Academy of Sciences, Leading Research Fellow (Kohtu 6/1, 10130 Tallinn), kristi@instlit.ee
Viktors Dāboliņš(b. 1984), PhD, Under and Tuglas Literary Institute of the EstonianAcademyof Sciences, Senior Research Fellow (Kohtu 6/1, 10130 Tallinn), viktors@instlit.ee
References
VEEBIVARAD
Krišjāņa Barona Dainu skapis: Muiža. https://dainuskapis.lv/katalogs/0/4.4.3
ARHIIVIALLIKAD
LHAS = Landesarchiv Schwerin
f 211-2/1 Acta externa Kurland 994, 1–35 – Dialogus oder Gesprech Zwischenn einen Preüßenn vnnd frommenn Lieffländer Vonn gegenwertigen Zustande des Churischen Landes, gemacht vnnd gestellett Durch denn Wohlgebornenn Herrnn Aretinum Philalethen Erbgeseßenn zu Kald vnnd Agatho der Edlenn Prouintz Alethias Hauptmann.
KIRJANDUS
Brüggemann, Karsten; Henning, Detlef; Tuchtenhagen, Ralph (koost) 2021. Das Baltikum. Geschichte einer europäischen Region. 2. kd. Vom Beginn der Frühen Neuzeit bis zur Gründung der modernen Staaten. Stuttgart: Hiersemann.
Derschow, Bernhard 1624. Leichpredigt / Uber den Spruch des Apostels Pauli 2. Timoth: 4. Ich habe einen guten Kampff gekämpffet … : Beym Begräbnüß Des … Herrn M. Nicolai Pascha, weiland der Altenstadt Königsberg in Preussen Archi-Diaconi. Welcher den 1/11 Decemb. des 1623. Jahrs … verschieden / und den Donnerstag hernach in der PfarrKirchen … bestattet worden. Königsberg: Segebad.
Dumpe, Linda 1998. Latviešu tradicionālā piensaimniecība. Piena produkti un piena ēdieni. Rīga: Latvijas Vēstures institūta apgāds.
Enenkel, Karl A. E. 2014. The Neo-Latin commentary. – Brill’s Encyclopaedia of the Neo-Latin World. Macropaedia. (Renaissance Society of America Texts and Studies Series 3.1.) Koost Philip Ford, Jan Bloemendal, Charles Fantazzi. Leiden–Boston: Brill, lk 207–216.
Gadebusch, Friedrich Konrad 1777. Livländische Bibliothek nach alphabetischer Ordnung. II osa. Riga: Hartknoch.
Gebhardi, Ludwig Albrecht 1789. Geschichte des Herzogthums Kurland und Semgallen, oder der Liefländischen Geschichte. Zweyter Abschnitt. Halle: Johann Jacob Gebauer.
Gottzmann, Carola L.; Hörner, Petra 2007. Lexikon der deutschsprachigen Literatur des Baltikums und St. Petersburg. Vom Mittelalter bis zum Gegenwart. 1. kd. A–G. Berlin–New York: De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110912135
Gowers, Emily 1993. The Loaded Table: Representations of Food in Roman Literature. Oxford: Oxford University Press.
Grotthuß, Jeannot Emil Freyherr von (toim) 1894. Das Baltische Dichterbuch. Eine Auswahl deutscher Dichtungen aus den baltischen Provinzen Rußlands mit einer literarhistorischen Einleitung und biographisch-kritischen Studien. Reval: Franz Kluge. [2. tr 1895.]
Grotthus, Otto 1600. Oratio adversvs eos qui eloqventiam contemnvnt. In Collegio Oratorio publico Clarißimi viri M. Joannis Simonij, Professoris Oratoriæ in Academiâ Rostochianâ publici, recitata ab Ottone à Grothvsen Liuono pridie Nonas Febr. Rostock: Möllemann.
Hübner, Martin 1993. Herzog und Landschaft: Die Verfassung im Herzogtum Kurland bis 1617. – Das Herzogtum Kurland 1561–1795. Verfassung, Wirtschaft, Gesellschaft. Koost Erwin Oberländer, Ilgvars Misāns. Lüneburg: Verlag Nordostdeutsches Kulturwerk, lk 29–55.
Jakovļeva, Mārīte 2021. Das Herzogtum Kurland und Semgallen (1561–1795). – Das Baltikum. Geschichte einer europäischen Region. 2. kd. Vom Beginn der Frühen Neuzeit bis zur Gründung der modernen Staaten. Koost Karsten Brüggemann, Detlef Henning, Ralph Tuchtenhagen. Stuttgart: Hiersemann, lk 190–221.
Kallmeyer, Theodor 1839. Otto von Grothuss, seine politische Thätigkeit und seine Schriften. – Monumenta Livoniae Antiquae. Sammlung von Chroniken, Berichten, Urkunden und anderen schriftlichen Denkmalen und Aufsätzen, welche zur Erläuterung der Geschichte Liv-, Est- und Kurlands dienen. II kd. Riga–Leipzig: Eduard Frantzen’s Buchhandlung, pg 62–63, lk 1–15.
Kallmeyer, Theodor 1910. Die evangelischen Kirchen und Prediger Kurlands. 2. tr. Toim Gustav Otto. Riga: A. von Grothuß.
Keller, Volker 2005. Herzog Friedrich von Kurland (1569–1642). Verfassungs-, Nachfolge- und Neutralitätspolitik. (Materialien und Studien zur Ostmitteleuropa-Forschung 11.) Marburg: Verlag Herder-Institut.
Kesten, Hermann 1963. Pietro Aretino. Ein Journalist in Italien. – H. Kesten, Lauter Literaten. Porträts. Erinnerungen. Wien: Kurt Desch, lk 15–55.
Kurland 1971 = Kurland und seine Ritterschaft. Toim Georg von Krusenstjern. Ilm: Ilmgau Verlag.
Kõivupuu, Marju 2025. „Rikas härra, rikas vald; vaene härra, vaene vald”. Sissevaade mõisaaja diskursusesse pärimusmaastikul. – Mõisa fenomen balti kultuuriloos. Vaatenurki üle uurimisväljade. The Manor as a Phenomenon of Baltic Cultural History: Crossdisciplinary Perspectives. (Acta Universitatis Tallinnensis. Artes.) Koost Kristina Jõekalda, Linda Kaljundi, Ulrike Plath. Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, lk 208–243.
Mackensen, Lutz 1936. Baltische Texte der Frühzeit. (Abhandlungen der Herder-Gesellschaft und des Herder-Instituts zu Riga 5.8.) Riga: Ernst Plates.
Mengden, Gustav von 1807. Einladungs-Schreiben an einen Freund. – Fama für Deutsch-Rußland, v 4, nr 12, lk 174–177.
Mitzka, Walter 1923. Studien zum baltischen Deutsch. Marburg: Elwert.
Moora, Aliise 1980. Eesti talurahva vanem toit. 1. osa. Tähtsamad toiduviljad, teraroad ja rüüped. Tallinn: Valgus.
Napiersky, Carl Ernst 1839. Actenstücke zur Geschichte der Noldenschen Händel in Kurland zu Anfang des siebzehnten Jahrhunderts. – Monumenta Livoniae Antiquae. Sammlung von Chroniken, Berichten, Urkunden und anderen schriftlichen Denkmalen und Aufsätzen, welche zur Erläuterung der Geschichte Liv-, Est- und Kurlands dienen. II kd. Riga–Leipzig: Eduard Frantzen’s Buchhandlung, pg 27–61, lk 1–236.
Oberländer, Erwin 1994. Das Herzogtum Kurland 1561–1795. – Regionen in der Frühen Neuzeit. Reichskreise im deutschen Raum, Provinzen in Frankreich, Regionen unter polnischer Oberhoheit: Ein Vergleich ihrer Strukturen, Funktionen und ihrer Bedeutung. (Zeitschrift für Historische Forschung. Beihefte 17.) Toim Peter Claus Hartmann. Berlin: Duncker & Humblot, lk 193–208.
Petneházi, Gábor 2025. Divine punishment and Daniel’s dream: Eschatology and moralism in Central European history writing in the mid-sixteenth century. – Central European Cultures, kd 5, nr 1, lk 29–49. https://doi.org/10.47075/CEC.2025-1.03
Platon 2003. Pidusöök. Tlk Astrid Kurismaa. – Platon, Teosed. I kd. Sokratese apoloogia. Phaidon. Kriton. Pidusöök. Charmides. Phaidros. Euthyphron. Koost Marju Lepajõe. Tlk, komment A. Kurismaa, M. Lepajõe, Sven-Erik Soosaar, Jaan Unt. Tartu: Ilmamaa, lk 171–244.
Räder, Wilhelm 1957. Die Juristen Kurlands im 17. Jahrhundert. (Wissenschaftliche Beiträge zur Geschichte und Landeskunde Ost-Mitteleuropas 28.) Marburg/Lahn: Herder-Institut.
Schwembler, Hermann 1653. Drittes Buch / der Klinggedichte / darinne Wälder. [Riga.]
Seraphim, Ernst 1896. Geschichte Liv-, Est- und Kurlands von der „Aufsegelung” des Landes bis zur Einverleibung in das russische Reich. II kd. Reval: Franz Kluge.
Zimmermann, Christian von 1995. „Er stehet unbewegt, und achtet alles nicht.” Notizen zu Leben und Werk des livländischen Psalmdichters Gustav von Mengden (1627–1688). – Daphnis. Zeitschrift für Mittlere Deutsche Literatur, kd 24, nr 2–3, lk 401–425. https://doi.org/10.1163/18796583-0240203008
Tering, Arvo 2018. Lexikon der Studenten aus Estland, Livland und Kurland an europäischen Universitäten 1561–1800. (Quellen und Studien zur baltischen Geschichte 28.) Toim Jürgen Beyer. Köln–Weimar–Wien: Böhlau.
https://doi.org/10.7788/9783412512392
Trelińska, Barbara 2001. Album armorum nobilium Regni Poloniae XV–XVIII saec. Herby nobilitacji i indygenatów XV–XVIII w. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
Viiding, Kristi 2023. Rötger Beckeri värss-satiir „Eleegia aadlike tõelisest päritolust ja nende pahelistest kommetest”: humanistlik kirjandusuuendus Liivimaa ühiskonnakriitika teenistuses. – Muutused, ümberkorraldused, uuendused. Varauusaja arengujooned Eesti- ja Liivimaal 1520−1800. (Acta Universitatis Tallinnensis. Humaniora.) Koost Marten Seppel, Madis Maasing. Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, lk 579–603.